Rompiendo el silencio: El impacto de la Ley Mordaza sobre el aborto inseguro
Resumen ejecutivo
Cada año, veinte millones de mujeres de todo el mundo, en su mayoría pobres, se ven abocadas al aborto inseguro. Más de 95% de estos abortos se producen en países de bajos ingresos. Y cada año, las complicaciones de estos procedimientos se cobran la vida de unas 70.000 mujeres. Millones más sufren graves lesiones y discapacidades permanentes.
Frente a esta crisis sanitaria internacional se encuentra la ley mordaza globalLa política del gobierno de Estados Unidos que impide a las organizaciones no gubernamentales (ONG) extranjeras que reciben ayuda para la planificación familiar de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), abogar por o proporcionar aborto-servicios relacionados, incluso con sus propios recursos no gubernamentales.
Rompiendo el silencio: El impacto de la Ley Mordaza sobre el aborto inseguroun informe del Centro de Derechos ReproductivosLa ley Mordaza da voz a los defensores de los países en los que la ley Mordaza ha obstaculizado sus esfuerzos para frenar la espiral de tasas inseguras. aborto. Los investigadores del Centro realizaron más de 100 entrevistas en profundidad en cuatro países.Etiopía, Kenia, Perú y Uganda-con una amplia muestra de actores, incluidas las ONG que han aceptado la financiación de USAID y que, por tanto, están "amordazadas" para abogar por aborto. Por lo que sabemos, esta investigación es el estudio más exhaustivo sobre el impacto de la norma en las organizaciones amordazadas y ejemplifica lo que está ocurriendo en muchos de los casi sesenta países que reciben fondos de USAID.
Cada uno de los cuatro países seleccionados para este estudio depende en gran medida de la ayuda de Estados Unidos en materia de planificación familiar y aplica medidas restrictivas. aborto leyes que prolongan el ciclo de la inseguridad y la ilegalidad aborto:
- En Etiopía El aborto inseguro es la segunda causa de muerte de las mujeres en edad reproductiva, ya que representa 55% de mortalidad materna y causando una quinta parte de los ingresos hospitalarios.
- Un informe estima que más de 40% de Kenia La tasa de mortalidad materna se debe al aborto inseguro, que causa más de 5.000 muertes al año. Más de la mitad de los ingresos en las salas de ginecología de todo el país son consecuencia de aborto-complicaciones relacionadas
- Aproximadamente 350.000 clandestinos abortos se realizan anualmente en PerúEl resultado es la hospitalización de una de cada siete mujeres que han tenido abortos y uno de los más altos mortalidad materna en América Latina.
- En UgandaSe sabe que 5.000 mujeres y niñas son ingresadas en hospitales por abortos cada año, y la inseguridad abortos causan aproximadamente un tercio de muertes maternas.
Romper el silencio identifica ocho daños que la ley mordaza inflige a los defensores locales que luchan por responder a la tragedia diaria del aborto inseguro. El informe también expone la complicidad del gobierno de Estados Unidos en la perpetuación de esta crisis sanitaria, en gran medida evitable.
La Mordaza Global genera un clima de censura
Muchas de las personas entrevistadas por Breaking the Silence dijeron que la ley mordaza ha creado un clima de miedo, censura y desconfianza que les obliga a evitar cualquier conversación sobre la inseguridad aborto:
Antes celebrábamos debates, invitábamos a médicos, hacíamos publicaciones de investigación. Ahora no podemos hablar con la misma libertad. Nadie sabe en qué momento se convierte en discurso prohibido. La USAID nos dijo que no podíamos ejercer presión para aborto liberalización o despenalización. Que, por ejemplo, si asistimos a una conferencia general y el tema de aborto se puede hablar. Pero no sabemos cuánto podemos hablar antes de que pase a no estar permitido. Nosotros, por ejemplo, podemos investigar sobre la inseguridad aborto. Pero si sacamos conclusiones, alguien puede decir "eso es un lobby". ONG, Perú
La Mordaza Global sesga el debate sobre el aborto con prejuicios y desinformación
Los encuestados expresaron su preocupación, y a veces su indignación, por el hecho de que el gobierno estadounidense prohibiera aborto de la reforma, mientras que no se imponen tales restricciones a las personas que se oponen a la reforma.aborto activistas.
La mordaza global impide la reforma de la ley del aborto
Los datos históricos de Estados Unidos y otros países muestran que cuando aborto los servicios son seguros, legales y accesibles, aborto-se reduzcan en gran medida las muertes y lesiones relacionadas con la misma. Sin embargo, la ley mordaza mundial ha frustrado los esfuerzos de aborto los defensores de la reforma para cambiar las leyes restrictivas.
Aborto Las complicaciones son las más fáciles de prevenir. Pero no podemos trabajar para prevenirlas con la ley mordaza global. Ahora bien, ¿cómo podemos trabajar para evitar las aborto? Es el tema que más contribuye a la mortalidad. ONG, Kenia
La Mordaza Global coarta la participación de la sociedad civil en la democracia
Fortalecer la democracia y empoderar a las organizaciones de la sociedad civil es uno de los objetivos estratégicos de USAID y una meta de la política exterior de Estados Unidos. Sin embargo, la ley mordaza prohíbe a las ONG participar en la democracia de su propio país y anima a los gobiernos a actuar de forma autoritaria.
La Mordaza Global condena a las mujeres a abortar en condiciones inseguras
Al perjudicar a los defensores de aborto reforma, la regla de la mordaza global ha condenado a innumerables mujeres a una vida insegura e ilegal. abortos.
Me reuní con el director de una escuela en la que tres niñas han muerto por aborto. ¿Cuándo los proveedores de las zonas rurales dicen que no a las niñas que lo necesitan? La clínica se financia con fondos de USAID: ¿rechazan a las niñas porque está relacionado con aborto? ¿Qué debe hacer la escuela? ¿Remitir a las niñas a la clínica? ¿Cómo se asesoró a estas niñas? Las niñas estaban todas embarazadas del mismo hombre. Es muy difícil para la enfermera en esta situación. ¿Qué puede aconsejar? ¿Qué pasa con la violación y el incesto? Es un problema si el proveedor es un miembro de esa comunidad: ¿cómo puede diferenciar lo que debe decir? . No podría levantarme y llevar la historia al gobierno. No puedo hablar. Ni siquiera puede hablar como miembro de la comunidad o como padre. Porque ¿cómo puede diferenciar entre un individuo o un empleado de una ONG? Agencia de Cooperación, Uganda
La Mordaza Global reduce el acceso a otros servicios de salud reproductiva
La ley mordaza ha cerrado los programas que proporcionan planificación familiar, VIH/SIDA, anticoncepción de emergencia (AE) y otros salud reproductiva-servicios de atención que no debe afectar.
Oficialmente, la política no ha afectado a ningún programa, salvo a la AE. Una organización había hecho una propuesta para pilotar la AE. El Ministerio de Sanidad no puso ninguna objeción y pensamos que no habría ningún problema. En 2000 iban a hacer una promoción y prestación de servicios de AE. Luego hubo una carta fuerte del cardenal que decía que el ministerio estaba promoviendo aborto. El Cardenal descubrió más tarde que se trataba de un proyecto financiado por USAID. La USAID no quiso entonces asociarse con el proyecto. Funcionario del Gobierno, Uganda
La mordaza global aísla a las ONG y dicta sus políticas
Aunque USAID ha subrayado la importancia de apoyar a las redes de ONG locales, la regla de la mordaza global ha obstaculizado los esfuerzos de creación de coaliciones de las ONG que requieren un amplio apoyo para cuestiones delicadas como la salud y los derechos de las mujeres.
La mordaza global vulnera la soberanía nacional
Los funcionarios del gobierno se sienten limitados por la ley mordaza aunque no se aplique directamente a ellos. Muchos temen que molestar a USAID suponga una pérdida de fondos para el propio gobierno, especialmente para el ministerio de sanidad.
Por la salud y la vida de las mujeres, los derechos de las mujeres, la libertad de expresión y el desarrollo de la democracia, el Centro de Derechos Reproductivos insta al gobierno de Estados Unidos a derogar la ley mordaza global.
