Empleo

2013 Programa de pasantías Centro de Derechos Reproductivos

Vacante para Abogada/o Regional para América Latina y el Caribe
Vacante para Asesor/a Jurídico/a Regional para América Latina y el Caribe
Pasante Programa América Latina y el Caribe

Puesto: Vacante para Abogada/o Regional para América Latina y el Caribe

Sede: Bogotá, Colombia

Fecha del anuncio: 12 de marzo de 2013

Antecedentes institucionales: Fundado en 1992, el Centro de Derechos Reproductivos es una organización global sin fines de lucro que promueve la igualdad de la mujer en todo el mundo garantizando el respeto de los derechos reproductivos en el derecho constitucional y el derecho internacional de los derechos humanos. Su misión es tan clara como ambiciosa: abogar por que la libertad reproductiva sea un derecho fundamental que cada Estado respete, proteja y cumpla. El Centro se destaca por ser una organización de derechos reproductivos con dominio del derecho constitucional estadounidense, derecho comparado y derecho internacional de los derechos humanos.

El Centro trabaja a nivel mundial en temáticas relativas al acceso a la atención obstétrica, anticoncepción, acceso a servicios de aborto e información sexual integral así como la prevención de la esterilización forzada y la mutilación genital femenina. El Centro ha llevado casos históricos ante tribunales nacionales, comités de monitoreo de tratados de Naciones Unidas y organismos regionales de derechos humanos. El Centro ha apoyado el fortalecimiento de capacidades jurídicas de defensores y defensoras de derechos de la mujer en más de 50 países.

El Centro se rige por una Junta Directiva integrada por veinte personas, el Centro cuenta con más de un centenar de profesionales provenientes de Chile, Colombia, Croacia, Kenia, Corea, Nepal, Nigeria, Filipinas, Eslovaquia, Suecia y Estados Unidos.

Además de sus oficinas centrales en Nueva York, cuenta con sedes en Washington, Bogotá, Katmandú, Nairobi y Ginebra. Su presupuesto anual excede los US$15 millones y es financiado principalmente por aportes de fundaciones e individuos.

La/el abogada/o regional para América Latina y el Caribe se incorpora al Centro en un momento trascendental para la institución y para el movimiento mundial por los derechos reproductivos. A medida que recrudece la ofensiva de los detractores de los derechos de la mujer contra el marco jurídico y de derechos humanos de Naciones Unidas, el Centro responde con estrategias nacionales, regionales e internacionales recogidas en su nuevo plan estratégico puesto en marcha a principios de 2012. Dicho plan intensifica los esfuerzos por fortalecer la protección jurídica del derecho al aborto legal y seguro, a servicios de anticoncepción asequibles, a la expansión del reconocimiento y garantía de los derechos reproductivos de las y los adolescentes y al reconocimiento de que prevenir la mortalidad materna es un tema fundamental de derechos humanos.

Para mayor información sobre el Centro de Derechos Reproductivos, ver www.reproductiverights.org.

El Centro requiere un/a abogada/o regional para América Latina y el Caribe (ALC). El puesto tiene sede en Bogotá.

La/el abogada/o regional cumplirá tareas de apoyo y fortalecimiento del Programa Regional bajo la supervisión de la Directora Regional para América Latina y el Caribe, en estrecha colaboración con la Gerente de la Oficina Regional, la Asesora Jurídica para ALC y la Asesora Jurídica para ALC con sede en Nueva York.

Responsabilidades:

Investigar y analizar temas jurídicos y de políticas públicas en materia de derecho internacional, derechos humanos y derecho comparado, en especial normas jurídicas de América Latina y el Caribe que afecten los derechos reproductivos de las mujeres en la región.
Apoyar la estrategia regional de litigación elaborando registros documentales y minutas jurídicas, alegatos y amicus curiae, verificando datos y citas, respecto de materias de derecho comparado y derecho internacional de los derechos humanos para su utilización ante instancias nacionales, regionales y/o internacionales.
Colaborar con la estrategia regional de implementación de sentencias y soluciones amistosas. Apoyar la investigación y elaboración de publicaciones y materiales sobre la labor del Programa Regional y ayudar a coordinar la producción de sus publicaciones.
Apoyar a la Directora Regional en la provisión de asesoramiento técnico a ONGs y otros actores sociales.
Redactar y tomar parte en presentaciones ante organismos de derechos humanos regionales y de Naciones Unidas, ej., Comisión Interamericana de Derechos Humanos y comités de monitoreo de tratados de Naciones Unidas.
Elaborar y/o traducir materiales de incidencia a ser presentados ante instancias regionales e internacionales.
Asistir a la Directora Regional en la preparación de materiales a presentar en conferencias y encuentros.
Colaborar con la Directora Regional en la coordinación del programa de pasantías y la supervisión de pasantes, voluntarios y abogados pro bono.
Representar externamente al Centro en temas relativos a los derechos reproductivos, interviniendo tanto en público como ante los medios de comunicación.
Apoyar las actividades operativas del Programa según sea necesario, en funciones que incluyen llevar los sistemas de archivo, relacionarse con ONGs afines de la región, haciendo de enlace con la oficina de Nueva York, colaborar en la organización de actividades y reuniones relacionadas con el Programa y aportar al desarrollo de procedimientos internos en el trato con medios escritos y electrónicos.

Se requiere disponibilidad para viajar dentro de la región.

Duración del puesto :

Un año, con posible prórroga por otro año. El puesto es a jornada completa.

Remuneración:

Salario competitivo de acuerdo a experiencia. Plan completo de prestaciones sociales.

Requisitos:

Se requiere título de abogada/o y de preferencia con 1 a 2 años de experiencia. La/el postulante deberá tener conocimiento de derechos humanos internacionales y derechos de la mujer. Se evaluarán positivamente la experiencia en la presentación de peticiones ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, familiaridad con jurisprudencia del Sistema Interamericano de Derechos Humanos y conocimientos en materia de derechos reproductivos o de salud de la mujer. La/el postulante deberá ser capaz de realizar análisis jurídicos complejos y poseer excelente expresión escrita y oral, óptima capacidad de investigación, corrección de documentos e iniciativa propia. Se requiere dominio del castellano y el inglés.

Postulación:

Enviar carta de presentación, currículum vitae, dos muestras de escritos jurídicos (en castellano) y tres referencias a:

Correo electrónico: resumes@reprorights.org

Nota: En el Asunto de las postulaciones enviadas por correo electrónico debe indicar "Regional Fellow for Latin America and the Caribbean -apellido- Code 166 ". La carta de presentación, el currículum vitae y las muestras de escritos jurídicos deberán ser enviados como archivos adjuntos.

Plazo de postulación: 31 de marzo de 2013

El Centro de Derechos Reproductivos es una organización que brinda igualdad de oportunidades, está comprometido con realizar contrataciones inclusivas, y está dedicado a la diversidad tanto en su trabajo como en su personal contratado. Animamos firmemente a personas de todos los grupos y orígenes a que se postulen.

Fecha del anuncio: 12 de marzo de 2013

Puesto: Vacante para Asesor/a Jurídico/a Regional para América Latina y el Caribe

Sede: Bogotá, Colombia

Fecha del anuncio: 12 de marzo de 2013

Para mayor información sobre el Centro de Derechos Reproductivos, ver www.reproductiverights.org.

El Centro requiere un/a Asesor/a Jurídico/a Regional para América Latina y el Caribe (ALC). El puesto tiene sede en Bogotá.

El/la asesor/a jurídico/a regional cumplirá tareas de apoyo y fortalecimiento del Programa Regional bajo la supervisión de la Directora Regional para América Latina y el Caribe, en estrecha colaboración con la abogada regional para ALC y la Asesora Jurídica para ALC con sede en Nueva York.

Responsabilidades:

Analizar desde el punto de vista jurídico y de políticas públicas una amplia gama de temas relativos a los derechos reproductivos.
Apoyar la estrategia regional de litigio, lo cual incluye colaborar en la identificación de casos con potencial estratégico nacional e internacional en colaboración con organizaciones aliadas; investigar y redactar minutas jurídicas, amicus curiae, presentaciones ante Naciones Unidas y sumarios sobre temas de derecho comparado y derecho internacional de los derechos humanos, así como identificar demandas para su utilización ante instancias nacionales, regionales y/o internacionales.
Prestar apoyo al desarrollo e implementación de estrategias de incidencia en favor de acciones legales potenciales o en curso.
Realizar visitas inspectivas orientadas a documentar y denunciar violaciones a los derechos humanos.
Apoyar el desarrollo e implementación de una estrategia de fortalecimiento de capacidades en iniciativas de promoción de los derechos reproductivos a nivel regional.
Representar externamente al Centro en temas relativos a los derechos reproductivos, interviniendo tanto en público como ante los medios de comunicación.
Colaborar con la Directora Regional en la provisión de asesoramiento técnico a ONGs y otros actores sociales respecto de procesos de reforma legal a nivel nacional y la elaboración de materiales necesarios.
Colaborar en la investigación, redacción, corrección y producción de publicaciones y materiales del Programa.
Apoyar en la identificación, creación y sostenibilidad de alianzas con ONGs y otros actores importantes, según sea necesario.
Ayudar Apoyar en el desarrollo desarrollar y supervisión de proyectos y alianzas pro bono con estudios jurídicos y facultades de derecho que permitan potenciar nuestra labor.
Colaborar con la Directora Regional en la supervisión de abogadas/os regionales, pasantes, voluntarios y abogados pro bono.
Apoyar otras actividades programáticas, administrativas y operativas según sea necesario.

Se requiere disponibilidad para constantes viajes dentro de la región.

Duración del puesto:

Puesto permanente a jornada completa.

Remuneración:

Salario competitivo de acuerdo a experiencia. Plan completo de prestaciones sociales.

Requisitos:

Se requiere una persona creativa y estratégica con un mínimo de cinco años de experiencia en el ámbito legal. Deberá poseer amplitud de criterio y excelentes capacidades analíticas, ser capaz de desempeñarse de forma diligente y eficaz bajo presión, de prestar atención a los detalles mientras realiza distintas actividades simultáneamente, gran capacidad de coordinación y aptitud para trabajar en equipo y en colaboración con otras organizaciones.

Se requiere título de abogada/o y se evaluará positivamente una maestría en derecho de los derechos humanos o ámbitos relacionados. Se requiere además conocimiento de derechos humanos internacionales y derechos de la mujer y se evaluarán positivamente los conocimientos en materia de derechos reproductivos o de salud de la mujer. Se estimarán extremadamente útiles conocimientos y experiencia como litigante ante el Sistema Interamericano de Derechos Humanos. La/el postulante deberá ser capaz de realizar análisis jurídicos complejos y poseer excelente expresión escrita y oral, óptima capacidad de investigación y corrección de documentos e iniciativa propia. Se requiere castellano a nivel de hispanoparlante y dominio práctico del inglés.

Postulación:

Enviar carta de presentación, currículum vitae, dos muestras de escritos jurídicos (en castellano) y tres referencias a:

Correo electrónico: resumes@reprorights.org

Nota: En el Asunto de las postulaciones enviadas por correo electrónico debe indicar "Regional Legal Adviser for Latin America and the Caribbean -apellido ". La carta de presentación, el currículum vitae y las muestras de escritos jurídicos deberán ser enviados como archivos adjuntos.

Plazo de postulación: 31 de marzo de 2013

El Centro de Derechos Reproductivos es una organización que brinda igualdad de oportunidades, está comprometido con realizar contrataciones inclusivas, y está dedicado a la diversidad tanto en su trabajo como en su personal contratado. Animamos firmemente a personas de todos los grupos y orígenes a que se postulen.

Fecha del anuncio: 12 de marzo de 2013

Título del puesto: Pasante Programa América Latina y el Caribe

Publicado: miércoles, 02 de enero de 2013

Antecedentes del Centro: El Centro de Derechos Reproductivos es una organización global legal sin ánimo de lucro, dedicada a la promoción y defensa de la libertad reproductiva como un derecho fundamental, que todos los Estados están obligados a proteger, respetar y garantizar. El Centro se involucra en procesos de litigio de alto impacto, análisis político, promoción de derechos, investigación y educación pública en todo el mundo, para alcanzar la igualdad de la mujer en la sociedad y asegurar que todas las mujeres tengan acceso a servicios de salud reproductiva adecuados, y escogidos libremente.

El Programa Global del Centro trabaja con organizaciones de mujeres y abogados alrededor del mundo, para promover y defender derechos reproductivos reconocidos internacionalmente, a través de una serie de estrategias legales e iniciativas globales. El Centro trabaja en África, Asia, Europa Central y del Este, y en América Latina y el Caribe; y tiene oficinas regionales en Bogotá, Colombia; Nairobi, Kenia; Katmandú, Nepal y Ginebra, Suiza.

Buscamos contratar dos pasantes para nuestra oficina en regional en Bogotá para el Programa de América Latina y el Caribe, con conocimientos en derecho y especial interés por los temas que trabajamos, para que nos ayuden a alcanzar nuestra misión de promover los derechos fundamentales de las mujeres. El programa de la pasantía dura entre 8 y 10 semanas, desde el 3 de junio y hasta el 26 de julio o 9 de agosto de 2013 según sea el caso.

Requisitos y responsabilidades: Se espera de los estudiantes de derecho que tengan sólidas capacidades de investigación y redacción, y un interés claro por temas de género o derechos reproductivos. Invitamos a aplicar especialmente a estudiantes que ya hayan cursado y aprobado los cursos de derecho constitucional y derecho internacional, o estén haciendo una maestría en derecho; y que tengan conocimientos previos en derechos humanos, así como un nivel alto del idioma inglés. El conocimiento del portugués es una ventaja, así como el conocimiento del sistema interamericano de derechos humanos. Invitamos a quienes estén interesados a que busquen financiación externa para la realización de la pasantía; es posible que en algunos casos podamos dar un apoyo económico.

La oficina regional de Bogotá es la sede del Programa para América Latina y el Caribe. Nuestras actividades incluyen el litigio para hacer cumplir los derechos reproductivos en los ámbitos nacional, regional e internacional; el desarrollo de herramientas de promoción de derechos y materiales de entrenamiento para fortalecer la capacidad y apoyar el trabajo de otros abogados en el tema de los derechos reproductivos; el monitoreo y documentación de violaciones a los derechos reproductivos, análisis legal y de políticas públicas sobre los avances relacionados con los derechos reproductivos.

Como pasante del Programa para América Latina y el Caribe, usted asistirá a los miembros de nuestro equipo legal realizando investigaciones y redactando documentos relacionados con los derechos humanos, para presentarlos ante la Organización de Naciones Unidas y organismos regionales de derechos humanos; así como con otras investigaciones legales y de política pública sobre derechos reproductivos, enfocado en las leyes y demandas internacionales y transnacionales sobre derechos humanos.

Cómo aplicar: por favor envíe una carta de presentación, hoja de vida, certificado de notas, un texto de su autoría en inglés o español, e información de contacto de dos referencias a cdrlac@reprorights.org. Cada documento debe ser presentado en documentos adjuntos separados.

Su carta de presentación debe decirnos por qué comparte la misión y visión del Centro, y cómo cree que puede ayudarnos a alcanzarlas. Le recomendamos que acceda a información sobre nosotros en nuestra página web (http://reproductiverights.org/es), así como de los casos que hemos litigado, antes de presentar su aplicación.

Debe indicar el puesto al que está aplicando en el asunto del mensaje, de la siguiente manera: " Pasante Programa América Latina y el Caribe 2013 -apellido-".

Podríamos no considerar aplicaciones que se envíen de forma incorrecta.

La fecha máxima para enviar la solicitud es el viernes 15 de febrero de 2013, sin embargo las decisiones se tomarán a medida que se reciben las aplicaciones.

---

El Centro de Derechos Reproductivos es una organización que brinda igualdad de oportunidades, está comprometida con realizar contrataciones inclusivas, y está dedicada a la diversidad tanto en su trabajo como en su personal contratado. Animamos firmemente a personas de todos los grupos y comunidades a que apliquen. Esperamos recibir sus aplicaciones.